 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
在看到一樣特別讓自己心動的東西時，你可能會不顧一切地把它買下來，但是買完之后，又害怕自己買虧了，于是忍不住和其他商店的價格進行一番比對，這就是retro shopping（購物反芻）。
格魯被身懷絕技卻魯莽的特工露西綁架，原來露西所在的集團想委托有過壞蛋經(jīng)驗的格魯做臥底，幫其尋回可以改變生物基因的藥物。經(jīng)過一番考慮，格魯接受了這項任務，帶著超萌的小黃人們，和露西組成了爆笑連連的追兇搭檔……
全國人大發(fā)言人傅瑩表示，國家將用"zero tolerance"（“零容忍”）的態(tài)度對待electoral fraud（賄選）行為，嚴厲懲處賄選者。
Beijing saw nearly double the number of travelers that benefited from the capital's 72-hour visa waiver policy in January.
這幾天不少明星將會從奧斯卡頒獎禮上空手而歸，留給他們的不僅僅是苦澀的失敗，還可能會減壽。研究人員發(fā)現(xiàn)，奧斯卡獲獎者大概可以多四年壽命，而多次獲獎的演員會多六年的壽命。
如果你覺得今年的奧斯卡很無聊，結果在你的預料之中，那么你和很多人想到一塊去了。社會學家早就認為奧斯卡獎是可以預測的。最大的因素是和影片的嚴肅性相關。
教育工作者賀優(yōu)琳是一名人大代表。整整四年了，每次的人大會議上，他都大力提議放開計劃生育政策。 雖然他的提案屢次遭拒，但是這份不變的堅持終于促成了國家“單獨二孩”政策的出臺。
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
