亚洲精品1234,久久久久亚洲国产,最新久久免费视频,我要看一级黄,久久久性色精品国产免费观看,中文字幕久久一区二区三区,久草中文网

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
“便衣警察”怎么說(shuō)?
[ 2006-07-10 09:00 ]

日前,廣州市公安局加強(qiáng)警力,嚴(yán)厲打擊街角搶劫、毆斗等犯罪行為。2006年下半年,五百名特警將上路巡邏,除便衣巡邏之外,在路面上也投入公開(kāi)巡邏的警力。

請(qǐng)看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道:More than 500 special armed police will patrol the streets of Guangzhou in the second half of the year in an attempt to tackle the problem of street crime in the southern metropolis.

The special police force, working withplainclothes police, will mainly patrol commercial streets, railway stations, scenic spots, shopping centres and other busy areas with high crime rates.

想必您已看出,“特警”和“便衣”相應(yīng)的英文表達(dá)分別是“special armed police”和“plainclothes police”。這里提醒大家,寫(xiě)plainclothes時(shí)千萬(wàn)要記得在單詞末尾加“es”,plainclothes police是集合名詞,如果要表達(dá)“一名便衣”則應(yīng)用“a plainclothes policeman”來(lái)形容,如:

That plainclothes policeman detained the drugpusher.(那名便衣把毒販給拘留了。)

另外,“便衣”也可說(shuō)成plainclothesman。



(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
凈資本 net capital
Lady Gaga身披五花肉 霸氣橫掃M(jìn)TV大獎(jiǎng)
Villagers ask for compensation
Sell習(xí)語(yǔ)精選
男女來(lái)自不同星球?專家稱屬無(wú)稽之談
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來(lái)國(guó)家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關(guān)于工資的英語(yǔ)詞匯大全
關(guān)于職業(yè)裝的英語(yǔ)詞匯
余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯