當(dāng)前位置: Language Tips> Focus 專(zhuān)題> 2018兩會(huì)> 兩會(huì)語(yǔ)錄
3月5日上午,全國(guó)人大代表、杭州市市長(zhǎng)徐立毅在人民大會(huì)堂“代表通道”接受媒體采訪時(shí)說(shuō),今年是改革開(kāi)放四十周年,杭州市在“最多跑一次”改革方面,設(shè)立一個(gè)新的目標(biāo),即把杭州打造成為移動(dòng)辦事之城,以“最多跑一次”改革,來(lái)撬動(dòng)各領(lǐng)域各方面改革,在全面深化改革中走在前列。
![]() |
3月5日,全國(guó)人大代表、杭州市市長(zhǎng)徐立毅在人民大會(huì)堂“代表通道”接受媒體采訪。 新華社 圖 |
Xu Liyi said the city government of Hangzhou, the host of the G20 summit in 2016, will further simplify affair-handling procedures for enterprises and individuals.
徐立毅說(shuō),杭州市政府將進(jìn)一步為企業(yè)和個(gè)人簡(jiǎn)化辦事程序。杭州市曾在2016年主辦G20峰會(huì)。
英文來(lái)源:新華社
翻譯&編審:yaning
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà):8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn