抗戰(zhàn)勝利70周年閱兵在即八大看點(diǎn)不容錯(cuò)過

8 interesting facts about the upcoming V-day Parade

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-09-02 10:31

3. Senior officers will take part as unit leaders in the parade
高級(jí)將領(lǐng)領(lǐng)頭方陣

Generals rather than junior officers will lead the unit to present the image of the People's Liberation Army. In the previous parades, units were usually led by field grade officers.
將由將級(jí)軍官帶領(lǐng)方陣受閱，展現(xiàn)人民解放軍的風(fēng)采。而在此前的閱兵儀式中，領(lǐng)隊(duì)的往往是軍中校官。

In Moscow's Red Square parade this year, the military force leaders, usually generals, led the Russian formation according to their tradition.
在今年莫斯科紅場(chǎng)閱兵式上，按照俄羅斯傳統(tǒng)，帶領(lǐng)俄軍方陣的是將級(jí)軍官。

上一頁(yè) 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁(yè)

上一篇 : 我在澳大利亞實(shí)習(xí)學(xué)會(huì)的8件事
下一篇 : 東京奧運(yùn)會(huì)徽棄用網(wǎng)友來支招

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。