中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息:打開(kāi)錄音機(jī),王安江略帶沙啞的古歌聲蒼涼、凄婉,震懾人心:“聽(tīng)這歌,就像童話里的小孩碰見(jiàn)會(huì)說(shuō)話的老樹(shù),樹(shù)上有月亮的眼淚,樹(shù)下有1000歲的腳;路邊亮晶晶的琥珀,鑲著久遠(yuǎn)人心的傳說(shuō),它比我們記得的事兒多多了,比你我所知道的那些快樂(lè)幸福,久遠(yuǎn)多了……”在他的心里,這些古歌比我們身上的名牌結(jié)實(shí)多了,比那些獎(jiǎng)杯資格可老多嘍……
最近,王安江被正式列入貴州省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的民間藝人名錄。聽(tīng)到這個(gè)消息,我不禁心頭一喜,那悠遠(yuǎn)的古歌聲又回響在耳畔。這個(gè)執(zhí)著得讓人不可思議的老人,終于等來(lái)了這一天。老人滄桑的面孔又像電影畫(huà)面般浮現(xiàn)——
“這就是你的家嗎?”沿著曲曲彎彎的山路,來(lái)到距臺(tái)江縣城十多公里的臺(tái)盤(pán)鄉(xiāng)棉花坪村,眼前一幢四面透風(fēng)的小木屋,讓記者有些詫異。
等老人搬出那滿滿一木箱,用牛皮紙裝訂得整整齊齊的古歌抄本時(shí),記者的詫異幾乎變成了驚呼:“這些都是你收集的?”“是我大半輩子的心血呢!薄澳艹獑幔俊薄澳!一共20部,一部可以唱兩天,全部唱完估計(jì)要一個(gè)月吧!”干凈工整的抄本上,一邊是苗文一邊是漢語(yǔ)注釋,注釋不了的地方還用圖形畫(huà)了出來(lái)。
翻開(kāi)古歌抄本,就翻開(kāi)了老人與古歌結(jié)緣的坎坷一生。
“‘前人不擺古,后人忘了譜!阋欢ㄒ盐覀兠缂业墓鸥鑲飨氯ァ
王安江,今年72歲。解放初,僅讀了兩年小學(xué)的他,靠自學(xué)當(dāng)上了民辦教師。1962年,因?yàn)槟赣H病重,王安江不得不辭去工作,擔(dān)起了一家七八口人的生活重?fù)?dān)。起早摸黑、上山下地勞動(dòng)后,夜里王安江仍不忘點(diǎn)著松油柴,借著微弱的燈光讀書(shū)。他本以為,今后就會(huì)這樣亦耕亦讀,了度此生。然而,1968年的一次尷尬際遇,卻改變了他的命運(yùn)。
那年,棉花坪村有一位苗族小伙子從外村娶了個(gè)媳婦。按苗族風(fēng)俗,13天后王安江作為陪同者之一,要將這個(gè)新媳婦送回女方家。吃晚飯時(shí),女方家擺上長(zhǎng)條桌,把雞頭、鴨頭對(duì)著男方家的人,要他們唱歌“開(kāi)場(chǎng)”。然而,男方陪同人員中卻沒(méi)有一人會(huì)唱,場(chǎng)面十分尷尬。接著舉行的男女方“盤(pán)歌”,主問(wèn)客答或男唱女和,不能應(yīng)對(duì)者就被“罰酒”。幾個(gè)回合下來(lái),王安江就支撐不住了,酒罰了一碗又一碗,卻始終難以張口。在苗家,出現(xiàn)這種情況非常丟面子,輸家總會(huì)被人恥笑為“無(wú)能者”。王安江自覺(jué)矮人一截,那種“恥辱”感讓他刻骨銘心。他暗下決心,一定要學(xué)習(xí)古歌,成為一名出色的歌師。
生在苗鄉(xiāng)長(zhǎng)在苗鄉(xiāng)的苗族青年,受民風(fēng)熏陶,誰(shuí)都會(huì)唱幾首苗歌,但要學(xué)精、成為歌師,卻不是一件容易的事。他開(kāi)始在本村和周邊四鄉(xiāng)八寨拜歌師學(xué)歌。邊學(xué)、邊唱、邊寫(xiě),幾年積淀,王安江終于成了遠(yuǎn)近聞名的歌師,每逢對(duì)歌,沒(méi)人能贏他。
當(dāng)歌師的愿望實(shí)現(xiàn)了,但王安江的心思仍在延續(xù):苗族的歷史都是通過(guò)古歌這種形式傳下來(lái)的,苗族至今沒(méi)有統(tǒng)一通用的文字,那些珍貴的古歌僅靠一代代口耳相傳,極其脆弱。受時(shí)代的影響和外來(lái)文化的沖擊,學(xué)習(xí)苗族古歌的人越來(lái)越少,很多珍貴的古歌隨著老歌師的去世而失傳。他決定將所有苗族古歌記錄、收集、整理成文字流傳下去。于是,大半生的“古歌苦戀”開(kāi)始了……
有一次,王安江聽(tīng)說(shuō)凱里市凱棠鄉(xiāng)大坪村有位叫“故沙”的老人精通古歌,便按當(dāng)?shù)貙W(xué)歌的風(fēng)俗,選定良辰吉日,帶上一只雞,一束摘糯,幾條魚(yú)和一元二角錢前去求教。然而,兩次登門都沒(méi)有見(jiàn)到老人。第三次前往,一見(jiàn)面老人便說(shuō):“你有本事就跟我從天黑唱到天亮!”說(shuō)完便端出米酒擺在面前。被迫無(wú)奈,王安江只得開(kāi)口了——“鴨子游浮在水塘,水牛轉(zhuǎn)悠斗牛場(chǎng)。本人來(lái)到你們寨,一切聽(tīng)任你安排。十二首歌傳古今,《洪水滔天》把它除……”故沙聽(tīng)罷,應(yīng)聲唱道:“鴨子游浮在水塘,水牛轉(zhuǎn)悠斗牛場(chǎng)。兄弟你來(lái)自遠(yuǎn)方,來(lái)到我們的家鄉(xiāng)。邀我擺古唱唱歌,要唱《運(yùn)金運(yùn)銀》吧,可要丟下《娘歐瑟》!要唱《蝶母誕生》呢,又得撇下《榜香曲》……”就這樣你來(lái)我往,一唱一答,直到天明仍分不出高下。老人欽佩地說(shuō):“年輕人,你這樣的徒弟我想收也不敢收呀!”從此兩人成了忘年交,老歌師傳給他許多難得的苗族古歌。
1984年的一天,84歲高齡的故沙讓人把王安江叫到病榻前,拉著他的手說(shuō):“我怕是不行了,方圓這幾十里,只有你能繼承我的這些東西!叭瞬粩[古,后人忘了譜’。你一定要把我們苗家的古歌傳下去啊!
”
那一刻,王安江深深地感到肩上的責(zé)任重大。這不僅是一位老人的重托,更是苗家民族對(duì)他的重托!老歌師在彌留之際,向王安江傳授了幾首他一直藏在心底的古歌,才放心地溘然長(zhǎng)逝。
“乞丐都能吃飽肚子,你寫(xiě)的那些歌不能當(dāng)飯吃,干脆去討飯吧!”
“你們還來(lái)看他的這些東西?!我恨它,我恨不得把這些東西全丟出去!”
看到記者在翻看王安江的古歌抄本,剛進(jìn)家門的小兒子王赟情緒顯得很激動(dòng)?粗赣H那一箱心血,王赟卻淚流滿面地怒吼:“就為了這些,他從小就沒(méi)有管過(guò)我,也不管家,我恨死他了!”
面對(duì)兒子的眼淚,老人無(wú)言以對(duì),唯一做的只是用瘦弱的身體死死護(hù)住他的古歌抄本。是啊,他對(duì)不起的豈止是小兒子,更有很早就承擔(dān)了家庭重?fù)?dān)的大女兒;積勞成疾而早逝的妻子;還有,還有那考上中學(xué)卻因無(wú)錢上學(xué)而苦悶自殺的大兒子……
王安江迷上古歌時(shí),正是上世紀(jì)70年代,那時(shí)候農(nóng)村靠掙工分吃飯。他把一家七八口人的生活重?fù)?dān)交給了妻子和大女兒,除了每天跑十幾里山路砍回一兩擔(dān)柴薪外,余下的時(shí)間他全部投入到收集整理古歌中。
勞作之余,王安江走村串寨,哪里有老歌師,他就去拜師、去學(xué)歌,口不停唱,手不停記。夜晚回到家,他又挑燈整理,廢寢忘食,人們都說(shuō)他走火入魔了。由于王安江潛心收集整理古歌,家里參加掙工分的人少,分得的糧食也遞減,年終分紅經(jīng)常沒(méi)有他家的份。有些年甚至還要倒補(bǔ)錢給生產(chǎn)隊(duì),家里經(jīng)常吃了上頓沒(méi)有下頓。村里的好心人勸他:“這東西(指收集古歌)是吃皇糧拿工資的人做的事情,你是個(gè)農(nóng)民,讓家里婆娘崽女都為你餓肚皮,何必呢!”妻子也無(wú)奈地說(shuō):“乞丐都能吃飽肚子,你寫(xiě)的那些歌不能當(dāng)飯吃、當(dāng)錢用,干脆去討飯吧!”
王安江理解妻子的苦衷,他深知家中窘迫是因?yàn)樽约骸安粍?wù)正業(yè)”,但他放不下古歌,這已成了他生命中最重要的東西。每到夜深人靜,他就在油燈下一筆一畫(huà)認(rèn)真抄寫(xiě),看他“走火入魔”到這個(gè)程度,妻子只好聽(tīng)之任之。
臺(tái)江縣境內(nèi)的苗族古歌幾乎全被王安江收集完了,足有厚厚幾尺。但他還不滿足,90年代初,王安江開(kāi)始走出臺(tái)江縣,踏上了另一段漫漫征程。
34年如一日,王安江以“行乞”的方式輾轉(zhuǎn)流浪,足跡踏遍貴州、云南、廣西、湖南4省區(qū)20多個(gè)縣市,收集整理了12部近30萬(wàn)行苗漢文的苗族古歌資料。
除了風(fēng)餐露宿,最讓他難忘的就是爬火車。有多少次,他“混”上火車,沒(méi)有票,也沒(méi)錢買。有時(shí)被“揪”出來(lái),
然而乘務(wù)員得知他是民間文藝家,為收集整理古歌而不得不“行乞”時(shí),都深為感動(dòng),破例讓他免費(fèi)乘車。60多歲的年紀(jì),爬上車尾,一路顛簸,那種艱辛,是常人難以想象的。很多列車長(zhǎng)、乘務(wù)員感動(dòng)之余,都對(duì)他說(shuō):“只要你愿意,免費(fèi)送你上北京都可以!痹S多好心人也曾向他伸出援手,給他飯吃,給他路費(fèi),使他在漫漫苦旅中,領(lǐng)略了許多人間真情。
有所得必有所失,就在王安江為自己的古歌所獲頗豐而心滿意足時(shí),妻子因常年的勞作而病倒!胺紊祥L(zhǎng)了泡,不到一個(gè)月就死了。”說(shuō)起母親的死,兒子王赟又一次淚流滿面,那是1992年。當(dāng)時(shí)他僅僅10多歲,眼睜睜地看著母親離去,卻手足無(wú)措,心里埋下的只有對(duì)父親的“恨”。
禍不單行。兩個(gè)月之后,大兒子因考上高中卻無(wú)錢上學(xué)而服毒自殺。王赟記得,當(dāng)時(shí)哥哥特別苦悶,時(shí)常對(duì)還不懂事的他說(shuō):“我們這樣的人,考不考上又有什么用?沒(méi)人疼沒(méi)人愛(ài),每天只有孤獨(dú)!逼鋵(shí)兒子哪里知道,他們父親踏上的又何嘗不是一趟孤獨(dú)的旅程。
為了收集整理古歌,山坡荒野中的牛棚常是他夜宿的蔽所,自備的糯米飯團(tuán)聊以充饑,月亮星星為他照明,蚊蟲(chóng)鳴蛙與他為伴……
“你就不覺(jué)得委屈和痛苦嗎?”面對(duì)疑問(wèn),老人答道:“苦!哪有不苦的事,我們多少年來(lái)不都是這樣苦過(guò)來(lái)的?”那一刻,我突然明白,為什么古歌里總有攝人心魄的滄桑感。再聽(tīng)老人的吟唱時(shí),好像沉浸在一個(gè)古老民族的泣訴中……
為了古歌能夠面世,他愿意到北京甚至更遠(yuǎn)的地方去“求助”,直到老死
有人說(shuō),在苗疆,每一首歌,都是一部歷史。苗族古歌是苗族人民生息繁衍的種子,是歌唱生命的記錄……
在王安江的眼里,苗疆是歌的海洋!拔覀兠缱逄幪幨歉瑁淳剖歉,斗牛是歌,但這些即興的歌都不是我需要的,我收集的是古代苗人流傳下來(lái)的古老的歌。”每次說(shuō)起收集古歌的故事,老人總要費(fèi)好些口舌才讓別人明白他的意圖。有時(shí)候,還要等他唱上一段之后,大家才能明白這種古老的歌與隨口而出的苗歌的區(qū)別。畢竟,隨著現(xiàn)代文明的發(fā)展,會(huì)唱這種古歌的苗族同胞也越來(lái)越少。
多數(shù)時(shí)候,王安江找到的“師傅”都已年近古稀,求教后不久便撒手人寰。他們肚子里的千首歌、萬(wàn)部曲,也許就隨著他們生命的停止而杳然無(wú)音了。在王安江心里,故沙臨死前的交代是他的精神依托——“前人不擺古,后人忘了譜啊”!
回到家鄉(xiāng),他最熱衷的事就是教孩子們學(xué)習(xí)古歌?裳巯碌哪贻p人,別說(shuō)學(xué)唱了,就是能不能聽(tīng)懂都成問(wèn)題。每逢王安江路過(guò)中學(xué)的門口,看到來(lái)來(lái)往往的苗家孩子們嘴里哼哼著的,全是他聽(tīng)不懂的周杰倫、SHE、孫燕姿等流行歌曲,那種苦澀難以言表……
如今,村里的年青人大多都外出打工,每天為生計(jì)為賺錢而奔忙。即使有空閑時(shí)間,也是三五成群地去看電影、看錄相、玩麻將、打撲克。他們不懂自己民族特有的文化,但他們又有什么錯(cuò)?就連子女對(duì)自己所做的一切都那么不理解,把他當(dāng)作“瘋子”,這是王安江內(nèi)心最大的悲哀。
為了34年的心血——要讓20部記載苗族歷史文化的古歌能出版成書(shū),傳承下去,王安江背著30多斤重的兩大包書(shū)稿,到凱里、到貴陽(yáng)去“求助”。遺憾的是,走了很多部門,老人都沒(méi)有得到一個(gè)明確的答復(fù)。老人告訴記者,為了這套苗族古歌能夠面世,他愿意到北京甚至更遠(yuǎn)的地方去“求助”,直到老死。
然而因?yàn)槌D甑牧骼吮疾ǎ脑竿未得到實(shí)現(xiàn),就一病不起。
躺在臺(tái)江縣醫(yī)院的病床上,他的內(nèi)心仍在掙扎,為了古歌集,只要有口氣,他就不會(huì)放棄。