亚洲精品1234,久久久久亚洲国产,最新久久免费视频,我要看一级黄,久久久性色精品国产免费观看,中文字幕久久一区二区三区,久草中文网

 
  | Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Bilingual news
Updated: 2006-02-09 15:21

25 million condoms? Who's watching Carnival?

巴西狂歡節(jié)在即 2500萬(wàn)避孕套免費(fèi)派送

The Brazilian government will distribute 25 million free condoms to promote safe sex during the country's Carnival holidays, the Health Ministry said Monday.

The Brazilian government will distribute 25 million free condoms to promote safe sex during the country's Carnival holidays, the Health Ministry said Monday.

The condoms, provided under the government's acclaimed anti-AIDS program, will be given out at health clinics and in sites like public squares and dances.

"It's that time of year when we boost distribution because of the increase in demand," an official from the Health Ministry's anti-AIDS program said.

Carnival kicks off across the nation on February 25, heralding several days of parades, parties, revelry and, for some people, sexual abandon. The Rio de Janeiro carnival is the best known worldwide but every big city has its own celebrations.

The Health Ministry said the purpose of the handout was to prevent the spread of AIDS and other sexually transmitted diseases. Last year, it announced a plan to distribute more than 1 billion free condoms nationwide in 2006.

The Roman Catholic Church in Brazil -- the world's largest Catholic country -- routinely denounces such programs as encouraging sex and contravening its stand against contraception.




(Agencies)

周一,巴西衛(wèi)生部稱,政府將在狂歡節(jié)期間向民眾免費(fèi)分發(fā)2500萬(wàn)只避孕套,用來(lái)宣傳安全性行為。

政府所開(kāi)展的抗擊艾滋病項(xiàng)目深得民心,這些避孕套就是該項(xiàng)目提供的,將在衛(wèi)生所和公共廣場(chǎng)、舞會(huì)等場(chǎng)所分發(fā)。

衛(wèi)生部抗擊艾滋病項(xiàng)目的一位官員說(shuō):"我們之所以選在這個(gè)時(shí)間分發(fā)是因?yàn)檫@段時(shí)間內(nèi)避孕套的需求增加。

全國(guó)范圍內(nèi)的狂歡節(jié)將在2月25日開(kāi)始,隨后是數(shù)天的游行、舞會(huì)和狂歡活動(dòng)。對(duì)于一些人來(lái)說(shuō),狂歡節(jié)還意味著無(wú)節(jié)制的性愛(ài)。里約熱內(nèi)盧的狂歡節(jié)在國(guó)際上享有盛名,但是每個(gè)大城市都有自己的慶?;顒?dòng)。

衛(wèi)生部稱,分發(fā)避孕套是為了預(yù)防艾滋病和其他性傳播疾病。去年,衛(wèi)生部宣布計(jì)劃在2006年免費(fèi)分發(fā)超過(guò)10億只避孕套。

作為全世界最大的天主教國(guó)家,巴西的羅馬天主教照常譴責(zé)這樣的活動(dòng),稱這種做法鼓勵(lì)性愛(ài),違背了天主教反對(duì)避孕的教義。

 

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站編譯)

 

Vocabulary:

carnival: a traveling amusement show usually including rides, games, and sideshows(狂歡節(jié))
give out: distribute(分發(fā))
kick off: begin, start(開(kāi)始)
handout: food, clothing, or money given to the needy(免費(fèi)散發(fā)的物品)
contravene: act or be counter to; violate(違反,抵觸)
contraception: intentional prevention of conception or impregnation through the use of various devices, agents, drugs, sexual practices, or surgical procedures(避孕)

 

 

 
Go to Other Sections
Related Stories
· 25 million condoms? Who's watching Carnival?
巴西狂歡節(jié)在即 2500萬(wàn)避孕套免費(fèi)派送
· "Just an accident," says man who fell into museum vases
都是鞋帶惹的禍 大清瓷瓶在英“遭遇不測(cè)”
· Mirror offers Italy 'dark town' a ray of sunshine
鏡子讓小鎮(zhèn)迎來(lái)"陽(yáng)光"
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權(quán)聲明:未經(jīng)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站許可,任何人不得復(fù)制本欄目?jī)?nèi)容。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與本網(wǎng)站聯(lián)系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.